Mentions légales
Dernière mise à jour : septembre 2026
1. Identification
Conformément à l'obligation d'information prévue à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), les informations d'identification des responsables de ce site web sont indiquées ci-dessous :
Titulaire : CDH Zaldi Pottoka Tokia. Association sportive privée, à but non lucratif, dotée de la personnalité juridique. Inscrite au registre des entités sportives du gouvernement basque sous le numéro : CD0002434
N° d'identification fiscale : G01213883
Siège social : Diseminados de Gopegi. Zigoitia 01138, Álava, Espagne
Email de contact : cdh.zaldipottokatokia@gmail.com
2. Objet
Ce site web a pour objet d'informer sur Le Centaure 27 · Gorbeia, raid équestre d'orientation et de régularité nocturne organisé par CDH Zaldi Pottoka Tokia, et de faciliter le contact ainsi que l'accès aux informations d'inscription.
L'accès et l'utilisation de ce site web confèrent la qualité d'utilisateur et impliquent l'acceptation des conditions énoncées dans ces mentions légales.
3. Propriété intellectuelle et industrielle
Les contenus de ce site web (textes, images, logos, design et structure) appartiennent à CDH Zaldi Pottoka Tokia ou à des tiers ayant autorisé leur utilisation, sauf indication contraire. Toute reproduction, distribution ou transformation sans autorisation préalable est interdite.
4. Responsabilité
CDH Zaldi Pottoka Tokia ne garantit pas l'absence d'erreurs dans l'accès au site web ni dans son contenu, ni sa mise à jour permanente. La participation à l'épreuve est soumise aux conditions d'inscription spécifiques et au règlement de la compétition.
Ce site peut inclure des liens vers des sites tiers (par exemple, des formulaires d'inscription ou des réseaux sociaux) dont le contenu échappe au contrôle de CDH Zaldi Pottoka Tokia, qui n'en assume aucune responsabilité.
5. Législation applicable
Ces mentions légales sont régies par la législation espagnole. Tout litige découlant de l'utilisation de ce site web sera soumis aux juridictions compétentes selon le droit applicable.